INGLÉS + ESPAÑOL / SIN ROBOTS DE TRADUCCIÓN

SITIOS BILINGÜES QUE SUENAN HUMANOS.

Experiencias en inglés y español creadas para las personas que realmente las leen y estructuradas para que Google entienda cada versión.

Dos idiomas. Una marca real.

Un sitio bilingüe no es una página en inglés cubierta por un botón de traducción. Cada idioma necesita contenido natural, intención de búsqueda propia y una experiencia adecuada para su mercado.

  • URLs separadas e indexables
  • Contenido localizado en inglés y español mexicano
  • Implementación hreflang y canonical
  • Estrategia de conversión transfronteriza

Hecho para ambos lados

Ayudamos a negocios estadounidenses a conectar con clientes hispanohablantes y a negocios mexicanos a presentarse con confianza ante compradores en Estados Unidos.

Preguntas sin lenguaje corporativo

¿Trabajan con clientes fuera de Texas?

Sí. Cat Niko trabaja de forma remota con negocios, artistas y organizaciones en todo Estados Unidos y México.

¿Pueden crear un sitio en inglés y español?

Sí. Creamos experiencias separadas y optimizadas para búsqueda en inglés y español, no una traducción automática encima del sitio.

¿Usan plantillas?

No como respuesta creativa final. La estructura puede ser eficiente, pero el lenguaje visual, contenido e interacción se diseñan alrededor de tu negocio.